Tirage au sort pour Knowledge17

AUCUN ACHAT REQUIS POUR PARTICIPER, NI POUR GAGNER. LE TIRAGE AU SORT S'ADRESSE UNIQUEMENT AUX CITOYENS DES ÉTATS-UNIS ET DU CANADA (à l'exception de la province de Québec, de l'État de Rhode Island et de tout autre territoire interdisant ce type de promotions) ÂGÉS DE 18 ANS OU PLUS.

(1) ADMISSIBILITÉ : Le tirage au sort s'adresse aux citoyens des États-Unis et du Canada (à l'exception de la province de Québec, de l'État de Rhode Island et de tout autre territoire interdisant ce type de promotions) âgés de 18 ans ou plus à la date de leur inscription. Les employés, les entrepreneurs indépendants, les dirigeants et les administrateurs du commanditaire, ses sociétés affiliées, ses filiales, ses agences de publicité, de promotion et d'organisation, ses conseillers juridiques, ainsi que les membres de leur famille immédiate ou toute personne avec qui ils sont domiciliés ne sont pas admissibles au tirage au sort. Cette offre doit être considérée comme nulle par les résidents des territoires où la législation l'interdit.

(2) DURÉE : La période d'inscription au tirage au sort (le « tirage au sort ») débute le 8 mai 2017 à 17 h heure de l'Est et se termine le 10 mai 2017 à 17 h 30 heure de l'Est. Le dispositif de chronométrage officiel du tirage au sort est l'ordinateur de NTT DATA. Le nom du gagnant sera sélectionné aléatoirement dans les 15 jours ouvrables lors d'un tirage au sort comprenant toutes les entrées admissibles reçues et réalisé par le commanditaire.

(3) COMMANDITAIRE : NTT DATA, Inc.; 5601 Granite Parkway, Suite 1000, Plano, TX 75024.

(4) ACCEPTATION DU RÈGLEMENT OFFICIEL : La participation à ce tirage au sort équivaut à une acceptation entière et sans réserve par le participant du règlement officiel et de toutes les décisions du commanditaire, dont les décisions sont finales.

(5) INSCRIPTION : Remplissez le formulaire d'inscription et apportez-le au kiosque no 712 de NTT DATA à la conférence Knowledge17 de ServiceNow durant les heures d'exposition, entre le 8 mai 2017 et le 10 mai 2017. Vous serez automatiquement inscrit pour courir la chance de gagner un (1) iPad Wi-Fi 32 Go argent. Une seule participation est permise par personne. Nous devons recevoir votre formulaire d'inscription au plus tard le 10 mai 2017 à 17 h 30 heure de l'Est. Les formulaires incomplets, inadmissibles, inintelligibles, remis en retard, ou présentant des renseignements incorrects ou des coordonnées non vérifiables ne seront pas acceptés.

(6) PRIX : Les prix suivants seront décernés lors du tirage au sort : un (1) iPad Wi-Fi 32 Go argent (d’une valeur de 329 $). Aucun remplacement ou aucune substitution du prix ne sont autorisés. Or, le commanditaire se réserve le droit de remplacer le prix, à sa discrétion exclusive, en cas d’indisponibilité. Les prix ne sont pas transférables. Tous les impôts fédéraux, étatiques et locaux incombent au gagnant. Le gagnant est également responsable des frais d'accès à Internet et des frais de service.

(7) SÉLECTION DU GAGNANT : Le gagnant sera sélectionné dans les 15 jours ouvrables lors d'un tirage au sort comprenant toutes les entrées admissibles reçues et réalisé par le commanditaire. La probabilité de gagner un prix dépend du nombre de formulaires d'inscription admissibles reçus. Le gagnant sera avisé par courriel et devra fournir son adresse complète ainsi qu'une copie dûment remplie du formulaire W-9 du gouvernement fédéral américain pour recevoir son prix. Le commanditaire n’encourra aucune responsabilité pour des tentatives de communication avec le gagnant reçues trop tard, perdues, mal envoyées ou infructueuses. Aucun achat n'est requis. L'achat n’augmente pas la probabilité de gagner. Si le gagnant sélectionné ne peut pas être joint, n'est pas admissible, ne réclame pas son prix ou ne remet pas les déclarations ou les formulaires requis à temps, le prix peut lui être retiré et un autre gagnant peut être sélectionné.

(8) RÉCLAMATION D'UN PRIX : Suivant l'envoi du courriel de notification, le gagnant aura cinq jours pour accepter le prix en répondant au courriel reçu. Toutes les formes d'imposition auxquelles sont soumis les prix, y compris l'impôt sur le revenu, ainsi que toutes les dépenses occasionnées par la réclamation d'un prix incombent au gagnant. Pour recevoir le prix, le gagnant pourrait avoir à remplir et à signer un formulaire de dégagement de responsabilité, ou une déclaration ou un affidavit d'admissibilité dans les 5 jours suivant la réception du courriel. En acceptant le prix, le gagnant accepte que le commanditaire utilise son nom, sa voix, ses publications sur Twitter et son image à des fins de commerce, de publicité ou de promotion dans tout média sans autres compensation, permission ou notification, à moins que la loi ne l'interdise, et s'engage à fournir son consentement écrit à une telle utilisation de ses renseignements sur demande.

(9) CONDITIONS GÉNÉRALES : La réalisation du tirage au sort et la sélection des gagnants sont à l’entière discrétion du commanditaire, et les décisions du commanditaire sont finales et exécutoires. Le commanditaire se réserve le droit d’annuler, de suspendre et/ou de modifier le tirage au sort, ou toute partie de celui-ci, si une intervention frauduleuse, une défaillance technique ou tout autre facteur compromet l'intégrité ou le bon fonctionnement du tirage au sort, tel que déterminé par le commanditaire à sa seule discrétion.  En cas d'annulation du tirage au sort, le commanditaire peut, à sa seule discrétion, sélectionner un gagnant parmi toutes les participations admissibles et non suspectes. Le commanditaire se réserve le droit, à sa seule discrétion, de disqualifier tout participant qu'il juge avoir trafiqué le fonctionnement ou le déroulement du tirage au sort, avoir enfreint le présent règlement officiel ou avoir eu une conduite inappropriée ou perturbatrice et d'annuler toutes ses inscriptions.  Toute tentative délibérée par quiconque de nuire au déroulement légitime du tirage au sort peut constituer une violation du droit pénal et civil, et, advenant une telle tentative, le commanditaire se réserve le droit de réclamer des dommages et intérêts ou autres mesures correctives (y compris les frais d'avocat) d'une telle personne dans toute la mesure permise par la loi. L'absence ou le retard de mise en application d'une quelconque modalité du présent règlement officiel par le commanditaire ne constitue en aucun cas une renonciation à cette disposition.

(10) DÉCHARGE : En participant au tirage au sort, chacun des participants accepte que le commanditaire, les employés, les dirigeants, les administrateurs, les actionnaires, les mandataires et les représentants du commanditaire, ses sociétés affiliées, ses filiales, ses agences de publicité, de promotion et d'organisation et ses conseillers juridiques soient exonérées et indemnisées de toutes pertes, réclamations et actions, et de tous dommages et droits de quelque nature que ce soit, liés au tirage au sort ou découlant de sa participation au tirage au sort ou de son acceptation, de sa possession ou de son utilisation d'un prix, y compris, sans s'y limiter, les blessures, les décès ou les dommages à des biens, et les réclamations fondées sur les droits de publicité, sur la diffamation ou sur l'atteinte à la vie privée.

(11) LIMITATION DE RESPONSABILITÉ : Le commanditaire, ses mandataires et ses représentants, ses sociétés affiliées, ses filiales, ses agences de publicité, de promotion et d'organisation et ses conseillers juridiques se dégagent de toute responsabilité à l'égard  : (i) de tous formulaires d'inscription perdus, endommagés, incomplets, inadmissibles, inintelligibles, remis en retard, reçus en retard ou mal acheminés; (ii) de toute condition provoquée par des événements échappant à la volonté du commanditaire et causant une perturbation ou une corruption du tirage au sort; (iii) de toute erreur de typographie, d'impression ou de programmation dans le matériel associé au tirage au sort ou de toute erreur de nature technique, informatique ou humaine pouvant survenir dans le cadre de l'administration du présent tirage au sort ou lors de l'annonce du gagnant; (iv) de toute intervention humaine non autorisée lors de n'importe quelle partie du déroulement du tirage au sort; (v) de toute utilisation des renseignements fournis lors de l'inscription par un tiers non autorisé; ou (vi) de toutes blessures ou pertes ou de tous dommages, de quelque nature que ce soit, liés à un prix ou découlant d'un prix, de l'acceptation, de la possession ou de l'utilisation d'un prix, ou d'une participation au tirage au sort.

(12) DIFFÉRENDS : Toutes préoccupations et questions concernant l'élaboration, la validité, l'interprétation et l'applicabilité du présent règlement officiel, ou les droits et obligations des participants et du commanditaire dans le cadre du tirage au sort seront régies et interprétées en vertu des lois de l'État de la Californie, sans égard aux règles ou dispositions en matière de conflits de lois (de l'État de la Californie ou de toute autre compétence) qui engendreraient l'application de toute loi d'une compétence autre que celle de l'État de la Californie. Pour obtenir un exemplaire du règlement officiel, qui se trouve également sur le site Web, https://us.nttdata.com/en/Knowledge17Sweepstakes, veuillez faire parvenir votre demande par la poste à l'adresse :

NTT DATA, Inc.
ATTN: Event Team, Marketing
5601 Granite Parkway, Suite 1000
Plano, TX 75024

(13) LISTE DES GAGNANTS : Si juridiquement nécessaire, vous pouvez obtenir la liste des gagnants en nous envoyant un courriel avec l'objet : « Tirage au sort de NTT DATA pour Knowledge17 – Demande d'obtention de la liste des gagnants » à l'adresse ntt.data.us.events@nttdata.com. La demande doit être reçue dans les six (6) semaines après la date de fin du tirage au sort.

(14) RENSEIGNEMENTS PERSONNELS DES PARTICIPANTS : Les renseignements recueillis sur chacun des participants sont assujettis à la politique de confidentialité de NTT DATA.